pet waste removal in District of columbia area